Page 27 - Voces por la paz

Cartografías con Voz Una perspectiva desde las nuevas realidades sociales en los territorios

EL MAPA NO ES, NI MUCHO ME-
NOS, UNA REPRESENTACIÓN

EXACTA DEL TERRITORIO: AL
CONTRARIO, SE TRATA DE UNA
ELABORADA CONSTRUCCIÓN
SOCIAL, DE UN SOFISTICADO
ARTEFACTO CIENTÍFICO Y TEC-

NOLÓGICO QUE PRODUCE DIS-
CURSOS Y PRÁCTICAS SOBRE EL
ESPACIO, FORMAS DE ENTENDER

Y DE RELACIONARNOS CON LOS
TERRITORIOS QUE HABITAMOS.

Tenemos pues, que el mapa es una abs-
tracción elaborada con base en ideas,
emociones, teorías, conceptos y premisas
que guían los procesos de imaginación, es
decir, de producción de imágenes en las
que se despliegan nociones –a veces con-
cretas, a veces difusas– sobre los lugares
que habitamos, que recorremos, que ob-
servamos, que navegamos, que transita-
mos o que, simplemente, inventamos.
Es de esa manera como las cartografías
Las cartografías son, por excelencia, dispo- sociales aparecen en el panorama, con el
sitivos para inventar el territorio; a través de objetivo de generar otras interpretaciones del
ella se crea toda una imaginería, un conjunto territorio, basadas en las nociones de quienes
de imaginarios alrededor de lo que significa lo habitan, lo perciben, lo recorren, lo sienten
la producción social del espacio. Por eso, al y lo viven. Este paradigma interpretativo sur-
hablar de territorio, nos referimos al espa- ge como una respuesta a la geografía clásica,
cio socialmente apropiado, sentido, habita- para proponer un giro epistémico en el que
do, transformado, concebido. El territorio es las representaciones del territorio surgieran
el lugar que una comunidad reclama como de las comunidades, de los actores sociales
propio, como espacio fundamental para la que son protagonistas de unas relaciones
producción y reproducción de la vida y la cul- concretas con el espacio que habitan y que
tura. No hablamos del espacio plano, vacío, producen en sus quehaceres cotidianos. En
inculto, separado de las relaciones sociales. ese sentido, asumimos que "la cartografía
Nos referimos a territorios significados, sim- social es un camino para el reconocimiento
bolizados, construidos, transformados y, por del mundo cultural, ecológico, productivo y
qué no, sometidos muchas veces a conflictos político que se expresa en el territorio” (Gar-
y a disputas. cía, 2005).

Pág. 27